convertir une image consiste à transformer ses valeurs numériques telles qu’elles existent (espace source) vers un espace de sortie (écran, imprimante…) afin que les couleurs soient correctement traduites dans le langage colorimétrique de l’outil correspondant.
Les profils ICC, décrivant les caractéristiques colorimétriques de chacun de vos outils, permettent d’effectuer précisément ces conversions.
Il convient de comprendre que la précision et la qualité des profils ICC utilisés influent sur la qualité des conversions et donc de l’affichage de vos images à l’écran d’une part, et de la qualité d’impression sur votre imprimante d’autres part.
Chaque périphérique est limité, en termes de reproduction des couleurs, par sa propre technologie ; ceci est l’espace colorimétrique du périphérique ou « gamut ». De nombreuses couleurs, existant dans la nature, sur vos originaux ou visibles sur un écran, ne seront pas reproduites car « non imprimables » par le périphérique choisi. Le papier et les encres utilisés sur une imprimante ont une grande influence sur la capacité à reproduire les couleurs.